Who are we?
The URL of our website is: www.excelingua.com
Data hosting and processing are provided by eXceLingua. The protection of your privacy matters to eXceLingua. This Privacy Statement applies to the way we collect, use, disclose, transfer and store your data. Please take some time to familiarize yourself with our privacy practices and contact us if you have any questions.
Collection and Use of Personal Data
Personal data or information may be used to uniquely identify or contact a single person. You may be asked to provide them at any time when you use our application, are in contact with eXceLingua or an eXceLingua affiliate.
eXceLingua and its affiliates may exchange this personal data and use it in accordance with this Privacy Statement. They may also combine it with other information in order to provide and improve their products, services, content and advertising.
How do we use your data?
The personal data we collect allows us to provide you with the latest updates on our publications and upcoming events. We also use them to improve our content, products, services and advertising. If you take part in a sweepstakes, contest or similar promotional event, we may use the information you provide to administer these programs.
If you do not wish to be included on our mailing list, you may opt out at any time by contacting us via email.
We may from time to time use your information to send important notices, such as communications about purchases and changes to our terms and conditions and charters. As this information is important for your relationship with eXceLingua, you cannot object to receiving these communications.
Collection and use of non-personal data
We also collect non-personal data (in a form that does not allow us to make a direct link to a specific person). We may collect, use, transfer and disclose non-personal data for any purpose. Examples of non-personal data that we collect and how we may use it include the language, postal code, area code, unique device identifier, location and time zone in which our content is read in order to enable us to better understand customer behavior and improve our products, services and advertising.
If we combine non-personal data with personal data, the resulting data will be treated as personal data for as long as they remain combined.
Cookies and other technologies
Disclosure to third parties
eXceLingua may be required – by law, in the context of legal proceedings, litigation and/or a request from the public authorities of your country of residence or other – to disclose your personal data. We may also do so if we believe that disclosure is necessary or appropriate for national security, law enforcement or other public interest purposes.
We may also disclose information about you if we believe that disclosure is reasonably necessary to enforce compliance with our Terms and Conditions or to protect our business or our users. In addition, in the event of a reorganization, merger or sale, we may transfer any personal information we collect to the appropriate third party.
Protection of personal data
eXceLingua takes precautions – including administrative, technical and physical measures – to protect your personal data against loss, theft and misuse, as well as unauthorized access, disclosure, alteration and destruction. When you use specific products, services or applications or participate in a forum, chat or social network service, the personal data you share is visible to other users who can read, collect and use it. You are responsible for the personal data you choose to submit in these circumstances. For example, if you provide your name and email address in a forum, this information will be public. You should use these features with caution.
Integrity and retention of personal data
eXceLingua allows you to easily keep your personal data accurate, complete and up to date. We will retain your personal data for the period required for the purposes described in this Privacy Statement, unless a longer retention period is required or permitted by law.
Access to Personal Data
You can make sure that your contact information and preferences are accurate, complete and up to date by contacting us. We will make good faith efforts to let you access and correct the data if it is inaccurate or to delete it (if eXceLingua is not required to retain it by law or for legitimate business purposes). We may refuse to process requests that are excessively repetitive, require disproportionate technical effort, jeopardize the confidentiality of third-party data, are extremely difficult to implement or for which access is not otherwise required by applicable law. Requests for access, correction or deletion can be sent directly to eXceLingua.
We do not knowingly collect personal data from children under the age of 16. If we become aware that we have collected personal data from a child under the age of 16, we will take steps to delete this information as soon as possible.
Protecting your privacy
Because we care for the security of your personal information, we communicate these privacy and security rules to each of our employees and apply a very strict privacy and security policy within our company.
NOTE: The original version (French) shall always prevail in case of any discrepancy or inconsistency between French version and its English translation.
Questions regarding Privacy
If you have any questions or concerns about the processing of your data or this Privacy Statement, please contact us:
Company name: eXceLingua
Address: 136 montée de Fornel, 69640 Ville-sur-Jarnioux, France
Registered capital: EUR 5000
SIRET: 48759590200023 R.C.S.: 487595902 RCS Villefranche Tarare Intra-community VAT number: FR73487595902 Email: firstname.lastname@example.org
eXceLingua – 136 montée de Fornel, 69640 Ville-sur-Jarnioux, France. Last update: 8 December 2021.