On ne peut pas traduire ce que l’on ne comprend pas.
Vous trouverez ci-dessous les domaines dans lesquels nous avons fait nos preuves :
Informatique (matériel et logiciel)
Impression, prépresse, numérisation, manuels, aide en ligne, didacticiels, interfaces
Automobile
Véhicules légers, poids lourds/bus, engins agricoles et de chantier, environnement conducteur, mécanique, catalogues, formations techniciens, sites Web
Télécommunications/nouvelles technologies
Réseautique, téléphonie, jeux vidéo, installation/configuration/maintenance de centres d’appels, Wi-Fi, Hi-Fi, télévision
Photographie
Manuels d'utilisation
Marketing
Supports de vente, publicité, slogans, brochures produit
Médical/paramédical
Articles, bulletins d’information, instrumentation
Tourisme
Sites d'Offices de Tourisme, documentation complète pour des compagnies de croisières, guides touristiques, brochures
ONG/humanitaire
Rapports d'activités, campagnes, notes d'information
Divers
Environnement, communications et publications internes, menus, événementiel, manifestations culturelles